Ég veit ekki hvort ūađ er blikiđ í augum ūínum eđa uppreisnarandinn sem minnir á sjálfan mig ūegar ég var ungur og ekki eins lođinn.
Nem tudom, hogy vajon a szemed elragadó csillogása, vagy az a lázadó jellemed... emlékeztet engem egy fiatalabb és kevésbé szőrös önmagamra.
Þú minnir mig á sjálfan mig fyrir 15 árum.
Én is ilyen voltam 15 évvel ezelőtt.
Ég lít á sjálfan mig í speglinum í búningnum og ég veit ekki hver ég er.
Ha a tükörben látom magam egyenruhában, nem tudom, ki vagyok.
Ég fer út i morgunferđ og hér úti i auđninni rekst ég á sjálfan Ulysses S. Grant.
Mi ez ha nem különös véletlen? Csak póklászok itt gyanútlanul, és kibe botlok a sivatag közepén? Magába Ulysses S. Grant tábornok úrba.
Hringdu aftur, Mansley. Og í ūetta sinn... skaltu hlusta á sjálfan ūig.
Mondja el ismét, Mansley de szedje össze magát!
Ef þú trúir á sjálfan þig trúa aðrir á þig.
Akkor mások is bízni fognak benned.
Núna verđurđu ađ reyna á sjálfan ūig
Nehéz a próba, De nincs rá egy óra,
Og ūađ er ūá sem ég ūarf ađ smella kossi á sjálfan mig.
És akkor kapok magamtól egy CSÓK-ot, értitek?
Líttu á sjálfan ūig og segđu mér hvernig ūađ getur hvarflađ ađ ūér ađ kalla ūig karlmann!
Nézz magadra, és mondd, hogy tudod magadról azt képzelni, hogy férfi vagy?
Ađ hann minnir mig á sjálfan mig á hans aldri.
Hogy magamra emlékeztet, mikor ilyen idős voltam.
Ūú abbađist upp á sjálfan konunginn.
Mert akivel kikezdtél, az a király!
Ég á tvo tómata og ég veðja á sjálfan mig!
Nem érdekel! Van paradicsomom és menő vagyok!
Það var annað augnablik þar sem ég var að horfa á sjálfan mig horfa á sjálfan mig.
A következő pillanatban pedig csak bámultam magamat, és...
En ūegar ūađ gerist á sjálfan fæđingardaginn hættir mađur ađ telja.
Tűnik, hogyamikoreztörténikazelsőalkalommal, amikora nap a születés arraszánnak, hogyelveszítiaszámlára.
Ūér finnst gaman ađ hlusta á sjálfan ūig tala, Bass. Meira en nokkur annar sem ég ūekki.
Szereted a hangod, Bass, jobban, mint bárki, akit ismerek.
Í nķtt horfđi ég á sjálfan mig sofa svo flaug ég burt
Tegnap éjjel néztem magam, ahogy alszom aztán elrepültem.
Ūađ snérist ekki bara um ađ ná markmiđum manns heldur líka um ađ trúa á sjálfan sig.
Ez nem csupán a cél eléréséről szól, hanem önmagadról.
Í þessu tilfelli getur verið gagnlegt að hafa orðabók á sjálfan sig, aðeins þetta er nánast aldrei raunin.
Ebben az esetben hasznos lehet egy szótár önmagára, csak szinte soha nem ez a helyzet.
Það er aðeins nauðsynlegt að missa ekki trú á sjálfan þig og styrk þinn!
Csak akkor szükséges, hogy elveszítsük a hitünket magadban és erődben!
12 Þá mælti Drottinn til Satans: "Sjá, veri allt, sem hann á, á þínu valdi, en á sjálfan hann mátt þú ekki leggja hönd þína."
12 Az ÚR ezt felelte a Sátánnak: Mindenét a kezedbe adom, csak rá magára nem vethetsz kezet!
Þú verður að samþykkja sjálfan þig, trúa á sjálfan þig.
El kell fogadnod magad, hinni magadban.
Sú fyrri varpar ljósi á sjálfan tilgang lífsins – að þekkja Guð, elska hann og þjóna honum dyggilega.
Az első feltárja, mi az ember életének a célja: az, hogy megismerjük Istent, szeressük őt és hűségesen szolgáljuk.
(Upptaka) Al Gore: Ég lít á sjálfan mig sem hluta af þeim meirihluta sem lítur á vindmillur og finnst þær vera falleg viðbót við landslagið.
(Hang) Al Gore: Én ahhoz a többséghez tartozom, aki, ha ránéz egy szélturbinára úgy érzi, hogy az egy csodálatos kiegészítője a tájképnek.
Til að skora á sjálfan mig, úr því ég segi þetta annað slagið í fyrirlestrum,
Önmagammal szembeni kihívásképpen, mivel ezt előadásonként csak néha említem,
og lítillækka mig enn meir en þetta og líta smáum augum á sjálfan mig. En með ambáttunum, sem þú talaðir um, hjá þeim mun ég verða vegsamlegur."
Sõt minél inkább megalázom magamat és minél alábbvaló leszek a magam szemei elõtt: annál dicséretreméltóbb leszek a szolgálók elõtt, a kikrõl te szólasz.
Þá mælti Drottinn til Satans: "Sjá, veri allt, sem hann á, á þínu valdi, en á sjálfan hann mátt þú ekki leggja hönd þína."
Az Úr pedig monda a Sátánnak: Ímé, mindazt, a mije van, kezedbe adom; csak õ magára ne nyujtsd ki kezedet.
0.5072557926178s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Rád nézek, és magamat látom 20 évvel ezelőtt. 